方丈住持信箱 | 用户投稿 | 加入收藏 | 联系我们
佛教动态
徐州佛教
学佛家园
生活园地
公告通知
中国历史上的五次“西天取经”
2006-5-13 9:23:21 [ ]

 

 

 

 1、东汉时期:东汉永平七年(64),汉明帝夜梦金人飞行殿庭,明晨问于群臣。太史傅毅答说,西方有神,其名曰佛,陛下所梦恐怕就是他。帝就派遣中郎将蔡愔、秦景、王遵等十八人西域访求佛道。十年(67)年蔡愔等于大月氏国遇沙门迦叶摩腾、竺法兰两人,并得佛像经卷,用白马驮着共还洛阳。帝特为建立精舍给他们居住,称白马寺。于是二人译出《四十二章经》。

 

 2、三国时期:甘露五年(260),中土沙门朱士行,苦于《般若》经文义不贯,难于通讲,又闻西域有更完备的《大品经》,乃誓志西行寻求。于是从雍州出发(长安县西北),越过流沙到达于田(今和田,当时大乘佛教盛行),抄得《大品般若经》梵本九十章六十余万言,于晋武帝太康三年(282)让弟子佛如檀等十人送回洛阳,自己留在于田,直到80岁圆寂。

 

 3、东晋时期:东晋隆安三年(399),法显苦于律藏的残缺,和同学慧景等四人从长安出发,往天竺寻求戒律,历时十一年,经过三十余国,在中天竺获得《摩诃僧衹律》等梵本,更泛海来到狮子国(今斯里兰卡),停两年,又获得《弥沙塞律》等梵本。然后经南海回到青州长广郡界,更南来建康道场寺译经,并写出《佛国记》一书。译出《大般泥洹经》、《摩诃僧祗律》等五部四十九卷。

同时还有和法显在张掖相遇,西行后又分散的凉州僧宝云,也越过葱岭入北印度,历游天竺诸国,瞻礼佛迹,广学梵书。后归长安,转至晋京,在道场寺,先后译出《新无量寿》、《佛本行》等经,四部十七卷。他也曾将游履国外的经历写成记传(今佚)。

还有和他们结伴西行的凉州僧智严,也经由另一条路进到罽(ji)宾,从当地摩天陀罗精舍僧佛驮先谘受禅法,修学三年,并邀请该地禅匠佛驮跋陀罗至长安弘法。他后来也被请到宋京,居枳园寺。智严后又和他的弟子智羽、智远等泛海重到天竺,谘访贤达,然后步行东归,走到罽(ji)宾,中途逝世,年七十八。其时另有冀州僧慧彀,曾从四川的西南,翻越山岭,去印度,一直抵达南天竺。后又回到庐山,转至长安,入鸠摩罗什门下,帮助传写。罗什在译经时常和他商谈梵汉语文体裁同异等问题。他后来也到建业,住乌衣寺,讲说众经。

又有雍州僧智猛,于姚秦弘始六年(404)结合同志十五人,从长安出发,攀登葱岭,而九人退还,二人身死。智猛等五人共度雪山到罽(ji)宾国,又行经迦维罗卫、拘尸那、伽耶、华氏城各地,观礼佛迹,并获得《大般泥洹经》等梵本东归。同行三人又在途病故,智猛和昙纂回到凉州,译出《大般泥洹经》二十卷;后来入蜀,并将西行经历写成传记。其时正当印度笈多王朝(320—590)。相传又有中国沙门二十余人,从蜀川佯柯道出至印度,朝礼摩诃菩提圣迹。时室利笈多大王见而敬之,遂施地建造了一所“支那寺”,供他们居住,并划给二十四个大村庄,以充供养。

 

 4、南北朝时期:南朝幽州高僧昙无竭集合同志僧猛、昙朗等二十五人,于刘宋永初元年(420)赍着幡盖供养资具西行,经罽(ji)宾等国,礼拜佛迹,并随处受学,辗转到中天竺,同侣中有二十人先后在途中身死。无竭等历访舍卫诸国,至南天竺泛舶归宋,译有《观世音受记经》一卷,所历行程,别有记传。

又有高昌沙门道普,曾游西域、天竺,能梵语梵书,后于元嘉年中(424—453)宋文帝资遣他同书吏十人西行求经,他也有过一部游履异域的记传。又有酒泉沙门慧览,曾到罽(ji)宾,从达摩比丘谘受禅律,后来东归,行至于田,当地诸僧多从他受戒。到宋京时,金陵禅僧也从他受学。

又有南齐定林上寺僧法献,于宋元徽三年(475)西行求法,因葱岭栈道不通,遂于于田获得北天竺乌苌国赠来的佛牙一枚及佛舍利、梵本经等回到宋京,建佛牙阁,礼敬供养。

另由北朝出发西行的有元魏沙门道药,于魏武帝末年

本文共2页,当前在第1页  [ 1 ]  [ 2 ]  

关闭
上篇:徐州龙华寺——中国第一座具有异国建筑风格的寺院 下篇: 没有了
相关文章